【转载】Word,25岁生日快乐! 比特海日志31月12日,手工历史《改革开放30年》
25

感谢网友换马夹的投递:

中文博客导航 English Language China Blog 本站Wap

85 Responses to “巨雷版MTV《说句心里话》”

  1. cfly Says:

    走向世界了

  2. cold Says:

    心情不好,坐地板.

  3. assassing Says:


    in heart=因哈特
    in hair=因何而
    真有喜感

  4. 那谁谁 Says:

    外焦里嫩了

  5. asdf Says:

    水啊

  6. Says:

    come~come~
    but became a soldier
    come ~come~
    i know duty is big

    "Your comment message must contain at least one chinese word!"
    哦吗嘎

  7. daydream Says:

    这英语发音真是~~囧叫老外听见也是有几个倒几个啊~~~

  8. 那谁谁 Says:

    山寨英语

  9. sixapostle Says:

    山寨无敌

  10. 爬爬 Says:

    应该让这位达人灌一张全英文翻唱经典国粹专辑,绝对大卖,以后主席接见外宾就放着当背景音乐

  11. Near Says:

    呵呵 英文开始变得好学了啊

  12. sumnny Says:

    音色一流,强烈推荐去参加CCAV的唱响中国

  13. Near Says:

    历史总是群众创造的,但从来都只允许英雄署名。

  14. litu Says:

    Oh, M,Y, G,O,D!

    a sleep her...牛

  15. 2002 Says:

    连接失败⋯⋯

  16. 麦田 Says:

    难道英文不就是这样的吗?哈哈哈哈

  17. george Says:

    连接失败,请重置连接!

  18. zhaoxin87 Says:

    who come gurad her....
    come on come on
    真牛啊

  19. 巨雷阿甘英文版MTV《说句心里话》 | 囧片王 Says:

    [...] 感谢和菜头蜀黍。 [...]

  20. nice Says:

    聽完了我的腳都是軟的。

  21. Deanna Says:

    刚看完快男超男,又看到say a word in my heart, 一晚被雷劈两次,焦了。

  22. Going Says:

    很强啊,唱得很好听啊,不要看字幕当外星文听还是很牛的。

  23. 风雨中 Says:

    笑死我了!

  24. yongsama Says:

    笑死我了!哈哈哈~
    你可以试试跟唱,简直奇迹——居然朗朗上口!

  25. 雷声中 Says:

    估计不懂英文,按照汉语注词唱得 哈哈

  26. Says:

    我靠!!真强!!

  27. 爱你死 Says:

    我笑晕了

  28. 于小鱼 Says:

    我想知道作者名。

  29. Mutoo Says:

    我想到了金山快译,Orz...

  30. weiyine Says:

    和菜头老师,我想申请横戈那里的工作,您觉得我可以吗?

  31. ohyee Says:

    笑死我了!哈哈哈~
    你可以试试跟唱,简直奇迹——居然朗朗上口!

  32. Chandler Says:

    优酷在日本看不了。
    "The clip has been blocked in your region."
    难道是准备放弃日本市场?或是为进入日本市场做准备?

  33. Caramel Says:

    肚子疼死了混帐!!!!! XDDDDDDDDDDDD

  34. 青海李皮蓬 Says:

    菜头老师,至少应该写一写感谢李皮蓬同学视频制作嘛,虽然不是我唱的,嘿嘿

  35. hehe Says:

    我咋就没觉得好笑呢. 唉!

  36. 青海李皮蓬 Says:

    呵呵,这个视频有望夺优酷本周传播冠军,谢谢和大叔推广

  37. yeli Says:

    梦中的她:a sleep her.

    晴天霹雳雷啊~~成吉思春汗!

  38. 旅程无限 Says:

    强!

  39. 昨夜惊魂 Says:

    鸡皮疙瘩,一层一层从皮里往外钻。

    强人到处有,网络特别多。

  40. sth666 Says:

    不看视频光听音,有点乌苏里船歌的味道

  41. laozhang Says:

    看到这English,估计山拇大叔要哭了

  42. 物体 Says:

    果然巨雷。。。。

  43. eva Says:

    苹果苹果是红色,红色红色是RED...

  44. felix Says:

    快guard her去吧 听了还挺感动

  45. 大稀粥 Says:

    我失禁了。

  46. 小柯 Says:

    说句心里话,听到一半,我也没有把持住自己。我喷了

  47. 哈哈 Says:

    声画对接完美

  48. 闲耘 Says:

    调子还是对的,只要大方向没错,党和人民支持你们。

  49. 嘿嘿 Says:

    嘿嘿,俺提前一天就在俺的博客里推广过了。

  50. 网之子 Says:

    为何要用阿甘正传做画面呢?

  51. eyEz Says:

    各种有才!

  52. 丫头老了 Says:

    这贴一定要回啊。。。

    强人恁多,咱这国家咋能没希望涅

  53. delys Says:

    看不出来有什么好笑的

  54. 炭炭 Says:

    哈哈,大半夜的,我不敢笑大声,太囧了,我想知道谁唱的,太油菜了!

  55. 某某鸟人 Says:

    靠,nb了

  56. ddt Says:

    别的站有没有转载的?看不到啊。:~(

  57. 芝麻 Says:

    真应景,可以做军方招收大学毕业生当兵的宣传片了。

  58. XQ Says:

    兲!

  59. 爱音斯坦 Says:

    有效地址:http://v.youku.com/v_show/id_XNDkxMTQxNzY=.html

  60. ting Says:

    仔细听来,其实英文发音还不错。特别是think非常标准呀。一看就收过高等教育呀。牛人,坚定完毕。

  61. 行走江湖 Says:

    Chinese song chinese English,it is poor!哦

  62. xx Says:

    受不了了,忍不住回一个贴

    第一个

  63. mahu Says:

    抬高笑了

  64. fly Says:

    山外有山雷外雷哇。。。。

  65. tin Says:

    太tm屎了,but...... I like

  66. zylew Says:

    哈哈

  67. zzz Says:

    不错,山寨英语好啊

  68. 范世刚 Says:

    太山寨、太雷人了!!

  69. paocaitan Says:

    里面的男声太有特点了啊

  70. 大浪淘沙 Says:

    可用做我党我军向全球征兵的宣传片!

  71. Michael Says:

    天啊!直译出来就这样呀?!!!!
    看英语真的吓了一跳!
    不知道老外是否能够理解歌曲的本身含义!

  72. Sara Says:

    这首英文歌曲的中文翻译要很多阿,真佩服这些翻译。

  73. Sean Says:

    发音真不错! 词压的太巧!!!

  74. 小三 Says:

    好喜欢这个大叔,华美的声音,幽默的才华,我想嫁给他

  75. 小三 Says:

    能听出来,这个演唱着的唱法是美声唱法,而且他的英语一定很好只是故意掩饰,真有才华的一个人我爱上他了

  76. 龙龙 Says:

    大哥你他妈的太有才了,以后跟你混了

  77. ωǒ壞嘚狠ヤ Says:

    真牛B```卜错```

  78. stone Says:

    “起来!
      不愿做奴隶的人们!
      把我们的血肉,筑成我们新的长城!
      中华民族到了最危险的时候,每个人被迫着发出最后的吼声。
      起来!
      起来!
      起来!
      我们万众一心,冒着敌人的炮火前进!
      冒着敌人的炮火前进!
      前进!
      前进!
      进!”

    Stand come, No will to be Slave people.
    Take our blood bo~dy, build our new long wall.
    China people reach – very very very very danger time, Every people must shout last sound
    Stand come
    Stand come
    Stand come
    Our people one heart, Under enemy’s Fire! Go on
    Go on
    Go on
    On.

  79. amy Says:

    78楼的也很雷啊。。。

  80. Joseph Says:

    绝对 经典 哈哈

  81. 欧阳费劲 Says:

    回78楼:国歌可不能这样唱的。
    热烈感谢青海李皮蓬的视频制作,
    这个版歌词原创是“毁歌不倦”,演唱是“罗德里戈“

  82. Ficush Says:

    确实太雷了

  83. 东北人 Says:

    我靠!!!我靠靠靠靠靠靠靠靠!!!!
    这简直就是英文版的二人转啊!!!!
    雷牛!!!雷牛!!!
    雷牛!!!

  84. Bolin Says:

    倒啦~

  85. Guojie Zhou Says:

    牛人,超级强悍

Leave a Reply