水木丁同学在MSN上向我推荐两段视频,可Youtube的速度很慢,所以我婉言谢绝了。但是,水木丁是个有耐心的小姑娘,今天她又在MSN上给了我一个地址。原来,她已经搜到国内的视频网站上的这两段视频,水木丁真是懂技术的小姑娘。这里,把她的Blog转载过来。国外的朋友可以在Youtube上直接搜索这两段视频。可惜全部都是E文的,要是字幕组的老师们可以出手的话,一切都将很完美。
标题:I'm Fucking Matt Damon
来源:一个人是一座岛
作者:水木丁
美国著名脱口秀节目主持人Jimmy Kimmel(视频中的主持人)的女朋友Sarah Silverman前一阵子拍了个MV给JIMMY,I M FUCKING Matt Damon(这个不用我说是谁了吧), 然后捏,Jimmy也不甘示弱,最近他也拍了个MV 送给了Sarah 和 Matt.结果,这成了史上阵容最强大的恶搞MV。但最恶搞的是,Jimmy 上的是。。。
PS:马特达蒙和本阿弗莱克(Ben Affleck)是打小一起长大的挚友,两个人当年一起写下了《怒犯天条》《骄阳似我》(水木丁,你记错了,连累我也下水)的剧本并一起出演电影,一举成名。至于参加恶搞的还有哪些大明星,你们自己看吧。
Update:感谢网友云心鹤眼投递的背景资料:
這是一系列在從去年到本周日(美國時間2月24日)發生在電視脫口秀節目《吉米夜現場》(Jimmy Kimmel Live)的三部曲事件。
前情提要,吉米金摩(Jimmy Kimmel)自2003年1月起自立門戶在ABC電視台主持《吉米夜現場》,大受歡迎,2007年4月號的《Stuff》雜誌榮膺他為「電視屌王」(biggest badass on TV)。他與前妻育有一雙子女,2002年離婚後,他和女丑/諧星莎拉席佛曼(Sarah Silverman)交往至今。
首部曲描述吉米經年累月開麥特戴蒙(Matt Damon)玩笑,屢屢以節目時間不夠為由不讓麥特上節目露臉,「麥特,抱歉,時間沒了」成為吉米的經典逗笑梗/招牌口頭禪。有鑑於此,2007年夏天(月日不詳,請好心大德提點),吉米鄭重敲麥特通告,邀他進攝影棚以茲補償,但吉米相當陰毒,漏漏長介紹完麥特的豐功偉業...恰恰好時光也這麼匆匆流逝...
首部曲《麥特的憤怒》
乍看不知麥特是否真的怒了,畢竟他是演員,火大一下是可以很唬人的。但我們有充分理由相信,陰毒的吉米玩笑開過頭,而麥特的小宇宙是確切爆炸了,要不然不會平白無故冒出續集。
2008年1月31日是吉米與莎拉交往《吉米夜現場》開播5周年紀念日,莎拉帶著一部別緻的VCR短片來上男友的節目當佳賓,卻心神不寧,欲言又止。
該短片是特別錄製的MV,也正是本系列的續集二部曲,由莎拉和麥特戴蒙合唱並主演,描述她首度懺悔自爆劈腿不忠,頻向吉米喊話:「我睡了麥特戴蒙,很抱歉這是真的,我睡了麥特戴蒙,嘿咻時可沒想你。」麥特也喜不自勝,樂得高唱:「她睡了麥特戴蒙,在床上/地上/門旁浴巾上/浴缸裡/車子裡/靠在吧台上。」
二部曲《莎拉的告解》
MV融合了民謠/搖滾/嘻哈/音樂劇等多重風格,好聽又好笑,當天被網友上傳後瞬間被Youtube官方列為「必看首選」,目前該站有三段一樣的影片,總點擊率超過800萬人次。
麥特在MV末了阻止莎拉繼續懺悔,對鏡頭說︰「言盡於此,吉米,抱歉,時間不夠了,莎拉,我們走,去睡麥特戴蒙吧。」在在表現出吉米迂迴又高明的手段,全天下只有他可藉假戴綠帽/自貶自損之餘還能不失趣味/兼備娛樂地向麥特致歉。至於莎拉,公然昭告天下她睡了「People雜誌2007年最性感男人」麥特戴蒙,應該沒什麼好損失的吧?
就像電影《回到未來》或《魔戒》,很多成功的「三集片」,後兩集都是預先一起策劃好的。同理應用在吉米作秀,歷經好萊塢編劇100多天罷工落幕,奧斯卡終於如期在2月24日晚間舉行,吉米選在頒獎典禮剛轉播完的當晚,祭出了終極武器、最高潮的第三部終曲。
是的,吉米逆襲了,他說:「我被羞辱了,如果你搶走我的情人,我敢保證老子也能對你橫刀奪愛!麥特,莎拉,下面這段是獻給你們的。」
然後,他睡了班艾佛列克(Ben Affleck)。
三部曲《吉米的復仇》
第三集對我來說真是致命的一擊,卡司更堅強,曲式更磅礡,華麗得令人承受不住,中途還要按暫停接住我的呼吸,否則我一定笑死。
菲爾柯林斯Phil Collins/「小布」布萊德彼特Brad Pitt/「福伯」哈里遜福特Harrison Ford/「蓉姊」卡麥蓉狄亞Cameron Diaz/「盧安達飯店店長」唐奇鐸Don Cheadle/羅賓威廉斯Robin Williams/「大波士頓」主唱迪奇Dicky Barrett/休路易斯Huey Lewis/「X戰警魔形女」羅貝卡羅咪Rebecca Romijn/「唐老鴨」梅西粿Macy Gray/「打倒男孩」主唱彼特Pete Wentz/「哈比人」多明尼克摩納翰Dominic Monaghan/「妮可李奇老公與小叔」麥登雙胞胎Joel Madden and Benji Madden/「美聲王子」喬許葛洛班Josh Groban/「艾美獎女星」克莉絲汀娜雅柏蓋特Christina Applegate/肉塊Meat Loaf/「珍上癮」主唱派瑞法洛Perry Farrell/「超級男孩」藍斯貝斯Lance Bass/「聯合公園」主唱麥克Mike Shinoda/「I Love Rock n' Roll」原唱瓊傑特Joan Jett/「男孩我最壞」影壇新秀克里斯多福明茲普萊斯Christopher Mintz-Plasse...等22人一同見證「吉米真的睡了班艾佛列克」。
結尾還獻給普立茲獎得主/《村聲》創辦人/去年11月10日過世的諾曼梅勒(Norman Mailer),他在84年陽壽間討過6個老婆。我不知道這影片為何要獻給他,但就在不明所以的過程中,我還是莫名其妙地笑了。
影片還暗藏了不少玄機,好比合唱團中的Lance Bass和Joan Jett是出櫃同志,Christopher Mintz-Plasse在爆笑片《Superbad》中就是演肖想上床打炮的少年;又好比第二、三部曲有很多鏡頭仿自知名電影/影集/MV/廣告/實境節目,在這就不贅述,其中當然也有我不解的,希望各路俠客留言註釋,達到互動的喜樂。畢竟版主最近心情起伏很大,需要這類虛擬的慰藉。
Update2:感谢网友tengting投递的视频,说明了恩怨的来由:达蒙,对不起,时间不够了。



三月 16th, 2008 at 4:53 下午
送蛋糕的好象是布拉德·皮特?
三月 16th, 2008 at 5:34 下午
牛13!
三月 16th, 2008 at 6:45 下午
美国人民还真是。。。
恶搞到底啊~~
我觉得最搞笑的就是每次出现fu*king的时候得那一声du
三月 16th, 2008 at 7:05 下午
哈哈哈哈哈~~我还是觉得他GF和Matt Damon的那个视频搞笑~~尤其是Matt Damon的表情,比如唱那句on the bed on the floor, on the towel by the door...太搞笑了!!!
三月 16th, 2008 at 7:32 下午
和大侠有一篇关于怎么在互联网上搜索书籍、mp3...的文章,俺怎么也找不到链接了,谁能帮帮忙,谢谢!!
三月 16th, 2008 at 7:41 下午
gx应该能去好莱坞好好发展了
三月 16th, 2008 at 7:58 下午
這是一系列在從去年到本周日(美國時間2月24日)發生在電視脫口秀節目《吉米夜現場》(Jimmy Kimmel Live)的三部曲事件。
前情提要,吉米金摩(Jimmy Kimmel)自2003年1月起自立門戶在ABC電視台主持《吉米夜現場》,大受歡迎,2007年4月號的《Stuff》雜誌榮膺他為「電視屌王」(biggest badass on TV)。他與前妻育有一雙子女,2002年離婚後,他和女丑/諧星莎拉席佛曼(Sarah Silverman)交往至今。
首部曲描述吉米經年累月開麥特戴蒙(Matt Damon)玩笑,屢屢以節目時間不夠為由不讓麥特上節目露臉,「麥特,抱歉,時間沒了」成為吉米的經典逗笑梗/招牌口頭禪。有鑑於此,2007年夏天(月日不詳,請好心大德提點),吉米鄭重敲麥特通告,邀他進攝影棚以茲補償,但吉米相當陰毒,漏漏長介紹完麥特的豐功偉業...恰恰好時光也這麼匆匆流逝...
首部曲《麥特的憤怒》
乍看不知麥特是否真的怒了,畢竟他是演員,火大一下是可以很唬人的。但我們有充分理由相信,陰毒的吉米玩笑開過頭,而麥特的小宇宙是確切爆炸了,要不然不會平白無故冒出續集。
2008年1月31日是吉米與莎拉交往《吉米夜現場》開播5周年紀念日,莎拉帶著一部別緻的VCR短片來上男友的節目當佳賓,卻心神不寧,欲言又止。
該短片是特別錄製的MV,也正是本系列的續集二部曲,由莎拉和麥特戴蒙合唱並主演,描述她首度懺悔自爆劈腿不忠,頻向吉米喊話:「我睡了麥特戴蒙,很抱歉這是真的,我睡了麥特戴蒙,嘿咻時可沒想你。」麥特也喜不自勝,樂得高唱:「她睡了麥特戴蒙,在床上/地上/門旁浴巾上/浴缸裡/車子裡/靠在吧台上。」
二部曲《莎拉的告解》
MV融合了民謠/搖滾/嘻哈/音樂劇等多重風格,好聽又好笑,當天被網友上傳後瞬間被Youtube官方列為「必看首選」,目前該站有三段一樣的影片,總點擊率超過800萬人次。
麥特在MV末了阻止莎拉繼續懺悔,對鏡頭說︰「言盡於此,吉米,抱歉,時間不夠了,莎拉,我們走,去睡麥特戴蒙吧。」在在表現出吉米迂迴又高明的手段,全天下只有他可藉假戴綠帽/自貶自損之餘還能不失趣味/兼備娛樂地向麥特致歉。至於莎拉,公然昭告天下她睡了「People雜誌2007年最性感男人」麥特戴蒙,應該沒什麼好損失的吧?
就像電影《回到未來》或《魔戒》,很多成功的「三集片」,後兩集都是預先一起策劃好的。同理應用在吉米作秀,歷經好萊塢編劇100多天罷工落幕,奧斯卡終於如期在2月24日晚間舉行,吉米選在頒獎典禮剛轉播完的當晚,祭出了終極武器、最高潮的第三部終曲。
是的,吉米逆襲了,他說:「我被羞辱了,如果你搶走我的情人,我敢保證老子也能對你橫刀奪愛!麥特,莎拉,下面這段是獻給你們的。」
然後,他睡了班艾佛列克(Ben Affleck)。
三部曲《吉米的復仇》
第三集對我來說真是致命的一擊,卡司更堅強,曲式更磅礡,華麗得令人承受不住,中途還要按暫停接住我的呼吸,否則我一定笑死。
菲爾柯林斯Phil Collins/「小布」布萊德彼特Brad Pitt/「福伯」哈里遜福特Harrison Ford/「蓉姊」卡麥蓉狄亞Cameron Diaz/「盧安達飯店店長」唐奇鐸Don Cheadle/羅賓威廉斯Robin Williams/「大波士頓」主唱迪奇Dicky Barrett/休路易斯Huey Lewis/「X戰警魔形女」羅貝卡羅咪Rebecca Romijn/「唐老鴨」梅西粿Macy Gray/「打倒男孩」主唱彼特Pete Wentz/「哈比人」多明尼克摩納翰Dominic Monaghan/「妮可李奇老公與小叔」麥登雙胞胎Joel Madden and Benji Madden/「美聲王子」喬許葛洛班Josh Groban/「艾美獎女星」克莉絲汀娜雅柏蓋特Christina Applegate/肉塊Meat Loaf/「珍上癮」主唱派瑞法洛Perry Farrell/「超級男孩」藍斯貝斯Lance Bass/「聯合公園」主唱麥克Mike Shinoda/「I Love Rock n' Roll」原唱瓊傑特Joan Jett/「男孩我最壞」影壇新秀克里斯多福明茲普萊斯Christopher Mintz-Plasse...等22人一同見證「吉米真的睡了班艾佛列克」。
結尾還獻給普立茲獎得主/《村聲》創辦人/去年11月10日過世的諾曼梅勒(Norman Mailer),他在84年陽壽間討過6個老婆。我不知道這影片為何要獻給他,但就在不明所以的過程中,我還是莫名其妙地笑了。
影片還暗藏了不少玄機,好比合唱團中的Lance Bass和Joan Jett是出櫃同志,Christopher Mintz-Plasse在爆笑片《Superbad》中就是演肖想上床打炮的少年;又好比第二、三部曲有很多鏡頭仿自知名電影/影集/MV/廣告/實境節目,在這就不贅述,其中當然也有我不解的,希望各路俠客留言註釋,達到互動的喜樂。畢竟版主最近心情起伏很大,需要這類虛擬的慰藉。
三月 16th, 2008 at 8:03 下午
《怒犯天条》的剧本是我编的,他们俩有份演。他们俩写的剧本叫《骄阳似我》。
三月 16th, 2008 at 8:27 下午
布拉德·皮特 哈里森福特 超级男孩 约什加班 卡梅隆迪亚茨 唐·钱德尔 罗宾威廉斯……
三月 16th, 2008 at 9:35 下午
也许可以加上这段:
http://v.youku.com/v_show/id_cd00XNjk1ODAwOA==.html
Matt Damon做客Jimmy Kimmel Live节目。
是否云心鹤眼所说:首部曲《麥特的憤怒》
三月 16th, 2008 at 10:21 下午
先看到题目,吓我一跳,以为Matt Damon演烂片了.
三月 16th, 2008 at 10:24 下午
骄阳似我也叫心灵捕手,数学朋克的故事。里面有个段子好像最后大合唱里那老头往自己脸上射水。
三月 16th, 2008 at 10:27 下午
说实话,那个dudu声让我很难受。
三月 17th, 2008 at 12:40 上午
还有一段视频,是Jimmy节目里为了宣传The Bourne Ultimatum做了一个假的预告片。
三月 17th, 2008 at 5:04 下午
Matt Damon的唱歌的样子和Europe Trip里面的Scotty Doesn't Know好像。
三月 17th, 2008 at 7:30 下午
视频1的3:48,Sara穿红裙被两个人抬着走,周围几个MM在转圈儿,镜头从她上方俯视,好象是模仿小甜甜布莱尼早期的一个MV,反正那个镜头很老套
视频2快结尾那儿,Jimmy趴窗口上,Ben把手搭他肩膀上,好象是里一镜头
他们穿着两闪闪的衣服对唱且越靠越近的那段,特眼熟;穿牛仔短裤搂着手互插口袋,也很老套,凡在美剧里有GAY夫妻出场都是那样,那种打扮。..
三月 17th, 2008 at 7:33 下午
http://www.youtube.com我这打不开了
三月 17th, 2008 at 7:34 下午
视频2快结尾那儿,Jimmy趴窗口上,Ben把手搭他肩膀上,好象是里一镜头,奇怪,怎么红磨坊这三字不见了..
三月 17th, 2008 at 7:37 下午
怒,抱歉了,书名号里面的字自动不见了."视频2快结尾那儿,Jimmy趴窗口上,Ben把手搭他肩膀上,好象是红磨坊里的一镜头",俺想说这个..
三月 18th, 2008 at 12:47 下午
一
SS: I'm fucking Matt Damon
MD: She's fucking Matt Damon
SS: I'm sorry but it's true
SS: I'm fucking Matt Damon
MD: She's fucking Matt Damon
SS: I'm not imaging it's you
SS: I'm fucking Matt Damon
MD: On the bed, on the floor
On a towel by the door,
In the tub, in the car,
Up against the mini-bar
SS: I'm fucking Matt Damon
MD: She's fucking Matt Damon
SS: While you're drinking diet Snapple
SS: I said I'm fucking Matt Damon
MD: She said she's fucking Matt Damon
MD: Hey Kimmel, how do you like them apples?
SS: Hey Jim, don't take it bad
Remember all the good times we had
Like the time we went fishing
And we caught a bunch of fish
Then you puked in the bucket
On the fish that we caught
Girls: Knock knock!
Boys: Who's that knocking at my door?
Girls: Amfa!
Boys: Amfa who?
Girls: I'm fucking Matt Damon
Boys: She's fucking Matt Damon
SS: I'm fucking Matt Damon
MD: She's fucking Matt Damon
SS: And you know that I ain't lying
SS: I said I'm fucking Matt Damon
MD: She's fucking Matt Damon
SS: Ask The Insider's Pat O'Brien
SS: On the bed, on the floor
On a towel by the door,
In the tub, in the car,
Up against the mini-bar
MD: She's fucking Matt Damon
SS: She's fucking Matt Damon
MD: She's fucking Matt Damon
三月 18th, 2008 at 12:47 下午
一
JK:Oh, Hi Sarah. It's been a long time. I guess you've been…busy with…Matt Damon. I've been busy too. I've been thinking about us, and you and him and, I'm happy for you. I really am. He's a great guy. I mean he's the sexiest man alive. I found somebodye pretty sexy too. I don't know if you've heard, but…I'm fucking Ben Affleck!
BA:He's fucking Ben Affleck.
JK: While you and Matt are swappin' spit. I said I'm fucking Ben Affleck!
BA: He said he's fucking Ben Affleck. Hey Sarah, he's got bigger tips.
JK: They're not hairy though, right?
BA: No…
Brad Pitt: Excuse me…Is someone here…fucking Ben Affleck?
JK: I am! I'm fucking him!
Brad Pitt: Great, sign here.
JK: Thank you. [Reads cake] Congratulations on fucking Ben Affleck.
Crowd & Ben: Ahhhh….
Brad Pitt: What did you wish for?
JK& BA: When we're together there's this feeling inside.
It's like a million butterflies flutterin' in my behind.
I love the dimples in your chin, I see diamonds in your eyes.
When I'm fucking you Ben Affleck I feel like I can fly.
And our fucking won't be stopped no matter how hard they try.
BA: They can't stop it.
JK: They can't stop it.
Joan Jett: You won't tear them apart. You can't stop this love affair, cause they love f-u-c-k-i-n-g.
Robin Williams: This is not a man crush. He's fucking our friend Ben.
Don Cheadle: And so we all…we all hope Matt will understand…
Everyone: He's fucking Ben
Pete Wentz & Dominic Monaghan: fucking Ben Affleck
Perry Farrell: Yeah, Jimmy's the one who's fucking Ben Affleck like they're in prison.
Everyone: Just like prison.
Macy Gray: He's fucking Ben…Ben Affleck's his guy.
Joel Madden and Benji Madden: Oh, it's through the fucking night and day…
Lance Bass: Just ask Huey!
Cameron Diaz: Okay, I'll ask him Huey, did you see them **** at all?
Huey Luis: Yes, I saw them ****. They were in a bathroom stall.
Josh Groban: Oooohhh ooohhhh oohhh he's fucking Ben, fucking Ben Affleck. He's fuuuucking Bennnn!
Everyone: He's fucking Ben. He's fucking Ben Affleck!
Christopher Mintz-Plasse: Jimmy's the one who's fucking Ben Affleck like they're in prison!
Meatloaf & Everyone: He's fucking Ben. Ben Affleck's his guy!
Joel Madden and Benji Madden: Do the fucking every way.
Dicky Barrett: Just ask Don Cheadle!
Don Cheadle: Ooohhhh ooohhh ooohhh he's fucking Ben.
Everyone: He's fucking Ben Affleck!
[Harrison Ford blows a kiss to Ben and Jimmy]
Everyone: Jimmy's the one who's fucking Ben Affleck like they're in prison.
Christina Applegate & Rebecca Romijn: Just like prison!
Everyone: He's fucking Ben! fucking Ben Affleck. Jimmy's the one who's fucking Ben Affleck like they're in prison. He's fucking Ben. Ben Affleck's his guy!
Huey Luis & Cameron Diaz: They've been making sweet sweet love, Ben and Jimmy!
Josh Groban: That was pretty fucking』 good.
三月 18th, 2008 at 10:40 下午
让我想起菲比,六人行里的
三月 19th, 2008 at 2:41 上午
谢谢你又一次娱乐了我 0_0
三月 22nd, 2008 at 1:41 下午
[...] 来源:和菜头 I’m Fucking Matt Damon [...]
九月 17th, 2008 at 12:12 上午
[...] 今天无意中看到的。在虎扑上看 Kobe 上 Jimmy Kimmel 的脱口秀,完了看了 Tmac 与 Yao 上那个节目的,完了看到 Matt Damon on Jimmy Kimmel,看完之后失语了。接着看到的就是这个 I'm Fucking Matt Damon。 [...]